艾微儿为她的一个误入歧途的女性朋友写的一首歌..她来中国的时候唱过..谁知道.谢谢

Don`t Tell Me
我再帮你找找

nobody's home

She wants to go home, but nobody's home.（她想回家，但是没有人的家中。）你确定你翻译的是那样的么？ 好象和这句有点象 其中歌词的大意也是说的另外一个女孩子！！

my happy ending-avril lavigne
My Happy Ending-Avril Lavigne(艾薇尔.拉维妮)
我的快乐结局
So much for my happy ending
Oh oh, oh oh, oh oh...
只为给我个快乐结局
噢...

Let's talk this over
我们好好谈谈吧
It's not like we're dead
我们不要再装死了
Was it something I did?
是我做了什么
Was it something You said?
还是你说了什么

Don't leave me hanging
别把我丢在这里
In a city so dead
在这死寂的城市之中
Held up so high
将我紧紧的套牢
On such a breakable thread
这一条岌岌可危的细线

You were all the things I thought I knew
我曾经以为 我非常了解你
And I thought we could be
而且我们可以一直这样下去

[Chorus:]
You were everything, everything that I wanted
曾经 你是我梦寐以求的一切，一切
We were meant to be, supposed to be, bu