急！英语翻译：在他妻子的要求下，他给她买了一件又一件的新年礼物。我猜那些礼物至少得花500美元。

In his wife's request, he bought her one after another New Year gift. I suppose those gifts should cost at least 500 dollars.

at his wife's request, he bought her one new year gift after another. my bet is those gifts cost at least 500 dollars.

Because of his wife's ask, he brought her lots of new-year presents. i think those may cost $500 at least.