UC知道请问《彼得·潘》这本书，哪个出版社的哪个版本里是把“Neverland”翻译为“永无岛”的？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 10:43:59
求助各位：《彼得·潘》这本书，哪个出版社的哪个版本里是把“Neverland”翻译为“永无岛”的？
（我不喜欢“梦幻岛”、“永无乡”等那些翻译~~~）
（我不喜欢“梦幻岛”、“永无乡”等那些翻译~~~）
刑振平译的那个版本就是……
书名是《名师推荐课外阅读丛书——学生版——彼得·潘》
哈尔滨出版社……
新蕾出版社出版的《小学生启蒙文库·彼得·潘》就是那么翻译的，其他的版本我没读过不清楚
都是说“乌有乡”之类的