深思前过,夺主田园时,何用愈赵高指鹿为马,文言文寻求解释!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 14:55:13
窦宪恃宠欺人,竟然用低价强买沁水公主的园田。公主害怕窦宪的势焰,不敢与他相争。
一天,汉章帝的车驾经过此地,指问园田,窦宪一时语塞,不知道怎么答复好,同时也暗中呵禁左右不准回答。后来,汉章帝了解到此事的来龙去脉,勃然大怒,召来窦宪,深加责备。
汉章帝说:“深思前过,夺公主田园时,何用愈赵高指鹿为马?久念使人惊怖。昔永平中,常令阴党、阴博,邓叠三人更相纠察,故诸豪戚莫敢犯法者,而诏书切切,犹以舅氏田宅为言。今贵主尚见枉夺,何况小人哉!国家废宪如孤雏腐鼠耳。”(《后汉书•窦宪列传》)
这段文言文什么意思,求解释!!!多谢

回想一下你以前的过错,夺取公主田园的时候,何必用比赵高指鹿为马更恶劣的手段呢?这种做法让人想起来都感到惊悚害怕。早在永平年间的时候,就曾经让阴党,阴博,邓叠三人互相监察(此三人皆为外戚),所以豪强们都没有敢犯法的。而诏书上也一再强调亲戚之间的田产归属问题。今天高贵的公主尚且被你夺取,何况一般的平民呢?国家要废弃你,那可太简单了!(孤雏腐鼠,孤独的鸟雏,腐烂的老鼠。比喻微贱而不值得一说的人或事物)

大概这意思吧,自己翻译的。欢迎批评指正。