UC知道澳洲TAFE英语翻译！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 12:30:00
我是大专毕业的，想去澳洲留学，想移民，中介推荐我读翻译专业，如果大专毕业去读本科的话要读三年（而且学费也很贵），可是我没有那么多的预算，最多读两年的TAFE（因为TAFE的学费比较低）呵呵，可是我又想我都大专毕业了，去读TAFE也是大专，有点不值得，一旦移民不成，我要是回国的话，是个澳洲的大专，可能也找不到很好的工作，如果能移民就好了，可是我又怕读了两年TAFE也移不了民，到时候就真是什么都没有了，而且听说翻译挺难读的，毕业了还要考什么证书，我对这些不太懂，呵呵，希望有哪位懂的朋友给点建议啊。
澳洲翻译虽然不太好读，但只要你对英语有兴趣，加上自己的勤奋和努力，是可以学好的，毕业后只要获得NAATI专业级（即三级）翻译资格证书，移民就比较轻松了。如果学TAFE翻译专业，建议选择澳大利亚翻译学院，该校拥有阵容强大的师资队伍，学院的教师均拥有NAATI 翻译专业级（即三级）以上资格证书，大部分教师拥有博士或硕士以上学历，他们均拥有多年的翻译教学经验与翻译实践工作经验，是澳洲翻译领域的佼佼者。另外，该校还聘请了澳大利亚翻译家协会和中国翻译家协会的资深教授作为翻译课程的客座教授和顾问，澳大利亚翻译学院提供的课程为澳大利亚翻译资格认证局（NAATI）认可课程，学生在通过学校考试后，可直接申请并获得NAATI专业级（即三级）翻译资格证书，无需再参加澳大利亚翻译资格认证局（NAATI）举办的翻译资格认证考试。
如果学翻译有困难，你还可以专升硕读会计专业，将来也比较好移民。
确实如你所顾虑的，别孤注一掷的去读TAFE，到时弄得什么都没有拿到，那就麻烦了。如果读书，还是可以先找个顺顺利利能拿到本科的
没错，翻译不好读，想拿NATTI证，中文和英文都要达到一定的造诣
你的中介很不专业，也没站在你的角度去为你着想。
如果你学语言很有天赋，可以选择翻译专业，但现在澳洲SOL都是以本科翻译为主，TAFE，根据现在的政策动荡期，建议还是不要尝试，本科吧！多一年的钱而已，如果读翻译专业的话，去西悉尼大学吧！这间大学的翻译专业在澳洲是数一数二的。但毕业后，如果想移民的话，你必须考到NATTI ,考这个证书的通过率是30%。