一小段英语短文翻译(六)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 23:17:03
Presents can be examples for their children. Here is a story. One day a little boy watched his presents planting flowers in the garden, and he then learned to water and look after the little plants. When he saw that the flowers were growing well, he shared the happiness with his parents. Their hard work resulted in beautiful flowers in full bloom, and the boy’s father proudly picked a flower and gave it to his wife to show his love. But, to their surprise, the boy picked all the flowers and presented them to his parents. Only at this moment did the parents realize the great effects which their behavior had on their child. So I think that parents should try to be good teachers.

是present还是parent?
父母可以作为孩子的榜样。这儿有个故事。一天一个小男孩看到他的父母正在花园里种花。然后他学着给这些植物浇水,照看它们。当他看到这些花长得很好,他和他的父母分享着喜悦。他们的辛勤劳动使花儿开得非常茂盛,男孩的父亲自豪的摘了朵花,送给他的妻子表示爱意。但让他们惊奇的是,男孩摘下所有的花送给他父母。只在这一刻,他的父母意识到他们的行为对孩子的影响有多大。所以我认为父母应该试着做个好老师。