金汤失险,车书共道 翻译

金汤失险——金；指代金城，(城墙坚固像铁)，汤：指代汤池，（护城河像滚烫的开水）。意思就是城池已经不是当年那样坚固若金汤了。
车书共道——车子的行驶轨道和书写的文字形体都统一了。即“书同文，车同轨”。
两句总的意思就是，“六王毕，四海一”。

金汤城池失险固，书同文来车同轨。