英语翻译（急求）高手来 直接用谷歌的就免了

哇……大概就那前面几位的意思了，得慢慢看才清楚…断句：How many employees does the company have/both by company and in total.前面部分说“这家公司有多少雇员/员工”，后面部分做前部分的补充，both…and…“…和…两者都…”，简言之，就是对by company和in total进行询问。by，向来有“挨着”之意（如one by one一个接一个），by company可指该公司的分支，in total总共…
就是“这公司的分公司员工人数及其员工总数为多少？”
我也不是高手…谁还有更详细见解来啊

断一下句，How many employees/does the company have/both by company and in total....
这家公司总共有多少员工既什么又什么...?
总觉得in total前少了一个词...
我不是高手,,,等高手...

这家公司的总员工数和各个分公司的员工数是多少

by company? 你确定这个是原句？

你们公司各个分公司的人数和公司总人数分别是多少？

有多少员工的公司都由公司,在总共多少钱?