50分跪求 品牌名称翻译。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 12:21:03
跪求 英文达人帮我翻译一个品牌名称

最好寓意好 其意识最好能表现团结，时尚，创新的大概意思。。。。

名称：联尚
翻译：？？

含义、由来？

请高手指点
说实话我一点英文不懂，我实在不知道该怎么选择，因为我这歌是要印刷出来的 ，不想将来被人家笑话，所以烦劳热心人门给解释清楚一些，或者意义充分表现 积极向上以免的 同音单词也可以么？

cofashion
co-fashion
uni-fashion
意思很明显了，挑吧

一楼的很不错，可采纳，我就说一下来由…这与构词法相关…
co- co是前缀（缀于单词前以改变其意义的字母或字母组合），构成形容词、副词和名词，相当于together with，可译为“和…一起；共同；联合”。如co-produced合作生产的；co-author合著者。还有个单词：cooperation合作，由operate（动词，操作、运行、控制）变形而来，先变为operation（名词，活动、行动、手术），前加co，则cooperation（合作、协作）。

uni与其一样也是前缀，但意义稍微不一样：“单；独；一”。如：unicorn独角兽；uniform制服、校服；unify统一、使一体、使一元化；union协会、联合会、会社、联盟。
若选“一”为其意可表联合之意。
如一楼所言co-fashioned（形容词）/co-fashion（名词）不错的…可表示一起时尚，一起就有一种团结精神，联合之意；既然时尚，一般也就包含了创新…
至于uni…看自己喜欢吧…
唉呀再夸一下一楼的…一下子就想出了…

Alvoin
Al-Ally联合
Vo-Vogue时尚
In-innovation创新