求达人解释下日语中的お后接う的发音问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 20:58:04
本人初学日语（自学），按照汉语习惯，お（嗷）后面う（呜）连起来读就变成了“呕”，但是根据我个人感觉，日语里的读音似乎还是接近于お（嗷），这让我很痛苦

举个例子，出现しょう这样的词语很多，是不是可以近似的发成“修”的音？
可是我发现日语似乎并不是这样，还是发成了“枭”的音，和しょ似乎完全没区别。。。更让我感到痛苦的是出现しゅう的词也不少，似乎这个才是发成“修”的音。

しょう，しょ，しゅう这三个太让我郁闷了，听了好多，但以我的耳朵仍然几乎无法辩识，记单词时候经常搞错，有没有达人出来解惑？

う有时候是表示长音，比如你分不清楚的しょう和しょ，しょ发音用英文音标的话应该是ʃɔ，しょう则是ʃɔ:，区别在于しょう比しょ长一拍，しゅ和しゅう也一样的区别，ʃu和ʃu:
お后面接う的情况有两种，一种也是长音的时候，把お的音拖长一拍，嘴型以う结尾就行了，另一种是动词“追う”的时候，也是おう，但是这个时候两个音要明显区别着念。
建议你不要用中文的发音去硬套，有些书上会用英文音标之类的标示，尽量记住，正确发音

发长音啊

最后的那个う是不是只做口型不发音啊？

哈哈，因为你是初学者的关系，这些分不清也很正常
首先，う接在很多次后面都是发长音的，也就是说原来しょ如果说发音占一格的话，变成しょう以后就是发两个的音，只是尾音拖长了，没有你想的那么复杂。

而且お的话接在词语后面一般也是发长音，和u是一样的。

お后面加う就是发 お的长音，以每个假名发一个节拍来说，就是把お拉长，发两个节拍的音。

しょう，しょ，しゅう也是一样，しょ发短音，一拍。しょう，しゅう发长音，两拍，读音还是しょ和しゅ，只不过拉长了而已。

しょ是syo，しゅ是syu

是表示长音的意思 あ段假名后加あ表示长音 い え段假名后加い 表示长音 而う お段假名后加う 表示长音 拗音的长音也是如此 只要多听多念就应该会适应的~~~