自考课文中的语法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 11:44:07
There is a great variety of shops in the USA, ranging from very large stores called "Department stores", offering clothing,funiture,household goods as well as many other goods, to very small shops that specialize in just on kind of product. There are "discount store" offering goods at low prices, "dime stores" specializing in a wide range of inexpensive items.
上面一段是否有多处,动名词做定义。
1 ranging from... 是不是用动名词表示非限制性定语
2 "discount store" offering goods at low prices, "dime stores" specializing in a 是不是动名词表示限制性定语
动名词作定语和引导词引导有上面区别吗

Most department stores in large cities carry average to better quality products at average to higher prices. However, they offer the shoppe great convenience since they contain such a wide variety of products.
1 上面carry average to better quality products at average to higher prices 怎么翻译啊 carry average to 和 at average to 是固定搭配吗

第一个,ranging from ...是现在分词做状语。
offering,specializing 不是限定性定语从句。而是现在分词做后置定语。

第二个的翻译是:大城市的许多百货商店一般出售的商品既有质量优良的,也有普普通通的;价钱也贵贱不一。不过,他们为顾客提供了最大的方便,因为这里的商品应有尽有。

想请问:你现在自考的什么专业?语法要求很高吗?你是很善于提出问题,不过,我建议你可以在网上多查查有些词的定义,不要弄混淆了。