中译英,成人本科考试题目(英语高手帮忙翻译一下)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 21:22:40
他很喜欢学校生活,信不信由你。(believe it or not,,,,,,,,schoollife)
她不但擅长画画,唱歌也很棒。(not only...but also,,,,,,,excelent in)
我好像总是赚的越多就花的越多。(the more...the more,,,,,it seems like)
换个工作是唯一的解决办法(way out)
好几个月后我才终于明白了真相(dawn on,,,,,,,not...until...)

Believe it or not, he likes schoollife so much.

She is not only good at drawing, but also excelent in singing.

It seems that the more I earned, the more I spend.

To change a job is the only way out.

It was not a few months later until I dawn on the truth finally.

希望对你有帮助哦

1. Believe it or not, he likes schoollife.
2. She is not only good at drawing, but also excelent in singing.
3. It seems that the more I earn, the more I spend.
4. Finding another job is the only way out.
5.It was not a few months later until I dawn on the truth.

1)Believe it or not,he likes school life very much.
2)She is not only excellent in drawing,but also in singing.
3)It seems like the more I earn,the more I spend.
4) Changing a job is the only way out.
5)I don't draw on the truth until after several months.
你看看怎么样

He is fond of school life, believe it or not.
She not only good at d