求最终幻想13主题曲的中文歌词
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 11:54:27
"泣いたっていいんだよ" 君が不意にそう言ってくれたから
na i ta tte i i n da yo kimi ga fui ni so u i tte ku re ta ka ra
“哭过了就好了啊。”你这样不经意地对我说过后,
なんだか嬉しくて 涙じゃなく笑颜がこぼれた
na n da ka ure shi ku te namida zya na ku egao ga ko bo re ta
那无可言状的欢欣使我不再流泪,洋溢着笑容。
不器用すぎる言叶で 君を伤つけてしまった
bukiyou su gi ru kotoba de kimi wo kizu tsu ke te shi ma ta
而我那如此笨拙的言语,却给你留下了伤痛。
それでも离れたりしないで 今もこうして支えになってくれてるんだ
so re de mo naga re ta ri shi na i de i ma mo ko u shi te sasa e ni na te ku re te ru n da
即便如此,请别离开我,如今你早已是我的慰藉,支撑着我。
きっと…
ki tto
请,真的不要离开。
叶えたい愿い 叶えたい梦
kana e ta i nega i kana e ta i yume
想要实现的那些愿望,那些梦想
届けたい 想いすべて
todo ke ta i omo i su be te
那些想传递的思念
信じ続ける事が 奇迹を呼んで
shin zi tsuzsu ke ru koto ga kiseki wo yon de
那些所有一直以来深信的东西,也就是被称为奇迹的东西
未来に繋がってゆくよ
mira ni tsuna ga tte yu ku yo
他们关系着未来,通向未来。