NEPC 翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 21:48:53
我父亲一听到嘈杂声就冲进房间里。(as soon as)
如果有一天绿色植物消失了,地球上就几乎不会有任何生命了(shoud,wound)
这种新型汽车给国内外旅行和经商的人提供了很大的帮助。(被动语态)
最后,我要感谢诸位的光临,并祝大家返程一路顺风。(thank,wish)
生命的价值不在于或多少天,而只在于我们如何利用这些日子(lie in)
救急

面对楼主的话,我震惊得几乎不能动弹了,楼主那种裂纸欲出的大手笔,竟使我忍不住一次次的翻开楼主的话语,每看一次,赞赏之情就激长数分,我总在想,是否有神灵活在它灵秀的外表下,以至能使人三月不知肉味,使人有余音穿梁,三日不绝的感受。楼主,你写得实在是太好了
翻译得不好别怪我啊。。
我父亲一听到嘈杂声就冲进房间里。(as soon as)
As soon as my father heard the noise he rushed into the room.
如果有一天绿色植物消失了,地球上就几乎不会有任何生命了(shoud,wound)
If one day plants should disappre,and there would be not any lives on earth .
这种新型汽车给国内外旅行和经商的人提供了很大的帮助。(被动语态)
The people who travel abroad or on business are given a great help by this new type of car .
最后,我要感谢诸位的光临,并祝大家返程一路顺风。(thank,wish)
At last ,I thank for your coming and I wish you all can come back home safetely.
生命的价值不在于或多少天,而只在于我们如何利用这些日子(lie in)
The value of the life not lie in how many days we have and it lie in we how to use these days.
楼主记得帮我给点悬赏。。。。