请原谅我给你的忧伤用英语怎么写

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 19:23:53
如题
一定要正确的、

Forgive sorrowfulness that I give you please

Forgive the sadness I have given you

I beg sincerely for your forgiveness for making you depressed.
猜想这像是向恋人道歉的一句话,是不能用give这个词的。

please forgive me for the grief I gived you .

回答之前,请允许鄙人先说说“请原谅我给你的忧伤”一句的语法问题吧:该句提干后是“原谅忧伤”,显然存在着语法上的错误。原句稍为正确的表达应该是“请原谅我给你带来(或造成)的痛苦(或伤害)。”
译文:Forgive me for having given you pain, please.