日语专业女生毕业后进企业好还是当老师好？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 23:17:25
我交际能力不是特别好，不喜欢刻意讨好上级或同事，虽然挺上进但也不是特别好拼好强的女生，总觉得企业里的竞争力很强，怕自己这样的性格在企业会过得很累。
可是如果当大学老师的话至少得有硕士学位，那就得考研，可是可以考那些方向呢？同传？商务？考研出来后企业不喜欢要了就只能当老师了吗？很怕自己读研后一把年纪了不说还找不到工作...
请大家出出主意，谢谢了～！
那么 考研考那个方向好呢？ 同传吗？好像只有北几个很知名的学校才有，是不是太难了呢？

当老师的话比较稳定，但是久了会觉得日复一日的重复同样的生活很无趣
我觉得可以先找个兼职翻译适应一段时间，如果觉得可以的话就上班，实在觉得很累就继续考研
还有，研究生现在还是比较好找工作的

做日语翻译停好干的...

老师好 稳定对女生最重要

当然是当老师