天竺就是印度?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 03:15:38
天竺就是现在的印度?
“天竺”即“印度”
天竺是从中国唐代初期对古印度的称谓。
梵语Sindhu;古波斯语Hindhu;古希腊语更Indus
中国历代古文献中记载为“身毒、申毒、辛头、信度、身度、天竺、贤豆、印度等,皆同音异译”。
唐·玄奘《大唐西域记·印度总述》记载:“详夫天竺之称,异议纠纷,旧云身毒,或曰贤豆,今从正音,宜云印度”。
天竺就是印度,反正天竺不会在别的地方。
古代中国以及其它东亚国家对当今印度和其它印度次大陆国家的统称
是古代中国以及其它东亚国家对当今印度和其它印度次大陆国家的统称。包括巴基斯坦、孟加拉国、印度等。
唐初统称为天竺。后来玄奘西域取经,根据读音才正名为印度。
中国古代所称的天竺指的是现在的南亚,包括印度、巴基斯坦、克什米尔地区、锡金、孟加拉国等。但佛教作品中所提到的天竺,一般是在现在的巴基斯坦境内。