L.A Song by Beth Hart这首歌的中文翻译及表达的感情

L.a. Song

She hangs around the boulevard她在马路上闲逛
She's a local girl with local scars她是个带着伤痕的本地女孩
She got home late她回家很晚
She drank so hard the bottle ached她喝得很醉
&, she tried她累了
but nothin's clear in a bar full a flies但是满是苍蝇的酒吧里没有什么是清楚的
So she takes所以她走掉
She understands when she gives it away她明白何时该放开
She says她说

Man I gotta get outta this town 先生 我想离开这城镇
Man I gotta get outta this pain 先生 我想离开这伤痛
Man I gotta get outta this town先生 我想离开这城镇
Outta this town &, out of L.A. 离开这城镇 离开洛杉矶

She's gotta gun她开枪
She got a gun she calls the lucky one她得到了一把被她叫做幸运的枪
She left a note right by the phone 她通过电话留下了便条
Don't leave a message 'cause this ain't no home别留口信 因为又不是没有家
&, she cried她哭
She cried so long her tears ran dry哭的时间很长眼泪才干
Then she laughed然后她笑
'Cause she knew she was never comin' back因为她知道她不会再回来
She said她说

Man I'm gonna get