汉化一个非常简单的游戏

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 02:12:54
一个非常简单的外国游戏,游戏中的所有标题文本之类都存放在*.ini文件这类可以直接打开的文件。不过是英文,我直接在*.ini中把英文替换成中文,在游戏中本该显示该英文的地方是一片空白。貌似是游戏不支持中文,请问怎么解决。

汉化非常简单的游戏具体做法也不简单。要看是否支持双字节编码,因为中文是双字节编码,而英文是单字节,不改内核不能用,或者像有些汉化那样挂dll。即使这样换行也容易乱码。总之除非程序本身考虑到国际化,否则不是拿个记事本剪贴下就能解决的。这也是现在程序推荐unicode编码的原因。要是汉化日文游戏倒还简单些,因为他们也是双字节。逼急了拿日文汉字直接用也行。

不是这样的,每个汉化补丁都需要把运行的程序改动下才可以,比较麻烦…………去游侠网论坛看看吧

汉化非常简单的游戏具体做法也不简单。要看是否支持双字节编码,因为中文是双字节编码,而英文是单字节,不改内核不能用,或者像有些汉化那样挂dll。即使这样换行也容易乱码。总之除非程序本身考虑到国际化,否则不是拿个记事本剪贴下就能解决的。这也是现在程序推荐unicode编码的原因。要是汉化日文游戏倒还简单些,因汉化非常简单的游戏具体做法也不简单。要看是否支持双字节编码,因为中文是双字节编码,而英文是单字节,不改内核不能用,或者像有些汉化那样挂dll。即使这样换行也容易乱码。总之除非程序本身考虑到国际化,否则不是拿个记事本剪贴汉化非常简单的游戏具体做法也不简单。要看是否支持双字节编码,因为中文是双字节编码,而英文是单字节,不改内核不能用,或者像有些汉化那样挂dll。即使这样换行也容易乱码。总之除非程序本身考虑到国际化,否则不是拿个记事本剪贴下汉化非常简单的游戏具体做法也不简单。要看是否支持双字节编码,因为中文是双字节编码,而英文是单字节,不改内核不能用,或者像有些汉化那样挂dll。即使这样换行也容易乱码。总之除非程序本身考虑到国际化,否则不是拿个记事汉化非常简单的游戏具体做法也不简单。要看是否支持双字节编码,因为中文是双字节编码,而英文是单字节,不改内核不能用,或者像有些汉化那样挂dll。即使这样换行也容易乱码。总之除非程序本身考虑到国际化,否则不是拿个记汉化非常简单的游戏具体做法也不简单。要看是否支持双字节编码,因为中文是双字节编码,而英文是单字节,不改内核不能用,或者像有些汉化那样挂dll。即使这样换行也容易乱码。总之除非程序本身考虑到国际化,否则不是拿个记事本剪贴下就能解决的。这也是现在程序推荐unicode编码的原因。要是汉化日文游戏汉化非常简单的游戏具体做法也不简单。要看是否支持双字节编码,因为中