Agency Law(英文case求解!!!) 高分!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 21:01:23
Mr Oldasnew is an antique dealer. He always gives his antiques to Jane to sell on
commission and on his behalf to prospective purchasers. On one single occasion
Simon was advised by Mr Oldasnew that Jane sells antiques for and on behalf of
Mr Oldasnew and has the authority to receive the sale proceeds.
On the 30th September 2009 Mr Oldasnew changed the terms of his long standing
arrangement with Jane. From that date thereof, Jane is not allowed to receive
payments for any antiques sold for Mr Oldasnew. Jane is obliged to inform the
customers of such new arrangement prior to any transaction.
Simon bought some of Mr Oldasnew’s antiques from Jane on the 31st September
2009. Upon the receipt of the purchase price, Jane disappeared. On the 2nd
October 2009, Mr Oldasnew located Simon and requested him to return the
antiques he received from Jane on the 31st September 2009.
You are Simon’s solicitor and he comes to you for advice. Do

大大,你看好了,在这里的主要是国内的法律纠纷应对,你要问大家这个案子按照普通法的意见怎么处理,怕是没有几个人了解英美法系的内容。你的高分算是白费了。

从国内法的角度来说,这个案例的关键点在于“Jane is obliged to inform the customers of such new arrangement prior to any transaction.”就是和Simon先生交易的时候,Jane是否已经提前告诉了他这个信息,如果告诉了,那么
Oldasnew先生是可以向Simon先生追要相应的财物的。如果Jane没有告诉,那么Simon先生可以认为她是有权的,Jane女士构成表见代理,Simon先生是为善意第三人,不承担返换财物的义务,Oldasnew先生只能向Jane女士追偿。

另外,如果这个案例你原封不动的抄上来的话,一个细节,提到这次交易发生在31st September,2009,一个根本不存在的时间,所以交易根本就没有发生,仅仅回答Impossible就可以了。

先生Oldasnew是一个古董商人。他总是给他的古董简卖
委员会和以他的名义向准买家。在一个单一场合
西蒙的顾问简先生Oldasnew的售价为古董和代表
先生Oldasnew,并有权获得的销售收益。
在2009年9月30号先生Oldasnew改变自己长期的条款
安排,简。从这一日期的单据,简是不能接受
付款先生Oldasnew出售任何古董。简有义务通知
这种新的安排之前,客户的任何交易。
西蒙买了9月31日由简先生Oldasnew的一些古董
2009。当购买价格收据,简消失。在第二次,
2009年10月,位于安先生Oldasnew,并要求他退还
他从简古董收到的关于2009年9月31日。
您是西蒙的律师,他来到你的意见。是否有西蒙
返回古董议员Oldasnew?告知其法律权利西蒙。
只是指普通法。不是指成文法。

Oldasnew先生是一个古董。
他总是给他的古董卖给简委员会、替他潜在购买者。
在一个单一的场合,西蒙告