我朋友的日文日,各位朋友帮我看看是什么

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 12:00:16
最近暇だなあ～先周はめちゃくちゃ忙しいげと、今周は月曜日からずっと暇だ。时々仕事もあるげと、やっばり前の仕事と比べ物にもならない。そのせいで私たんたんやる気をなくしちゃた。最初は本を読んだりラジオを聴いたりしてよく勉强したが、近顷はアニメを见てばかり、実にだめ人间になった。夕食はよく控えるのに、仕事の时いつも座っているから、もうずいぶん太った。体だけじゃなくて、头も悪くなった（うるせ！前からずっと头悪いのはよくわかってる！头の钝さはますます増えてきたということだ！！）いつもあれこれを忘れちゃって、仕事の时も间违ってばっか、もう上司に嫌われるかもしれない。周りの人たちにも迷惑かけてしまった。今朝、国を出る许可を得るために张家港から来た女と话すと、自分のミッスでどれほどの苦労になったかは始めてわかった。これか仕事をらちゃんとしなきゃやばいね。

もう一つの悩みは感情的なこと

大致翻一下哈
最近很闲，上周虽然很忙，但从这周一开始一直闲着。不时会有工作，但跟之前的比，不算什么。因此渐渐觉得没意思。一开始看书，听收音机学习，最近只是看动画片，变的不像样子。晚上控制饮食，但由于工作时总是坐着，还是长胖了，身体变差了，脑子也变的很差（罗嗦，之前一直脑子不好使还可以理解，反映渐渐变得迟钝）总是忘这忘那，上班时间也经常犯错，上司肯定会批评的。周围的人也很迷惑。今天早上吗，为了取得出国许可，与从张家港来的女人谈话，明白自己付出了很多辛苦，这样一直下去的话对工作可不妙。

还有一个烦恼是关于感情的。

打倒日本帝国主义！

我不懂日文 我懂法文....路过...