这句话翻译成日文，谢谢达人们

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/25 02:47:56

SF-CB规格的产品，除了水分，其他含量都可以控制，水分我们在工厂可以控制到1%以下，但是这个含量同气候有关联，并且夏天的水分含量要比冬天低。况且，日本气候比较潮湿，所以不能保证产品到了日本后的水分含量同出厂时一样。

SF-CB规格の制品は水分以外の含有量はコントロールできます。水分はわが工场で1％未満までコントロールできますが、この含有量は気候と関系あり、夏の水分含有量は冬より低いです。しかし、日本の気候は湿度が高いので、制品が日本についても工场を出るときの含有量を维持すると保证はできません。

SF-CB规格の制品は水分の以外、他の含有量は控えます。水分は工场内に1％以下に控えますが、含有量は気温との関系が有ります。それに、夏场水分の含有量は冬より低いです。まして、日本の気温は湿っぽいし、日本到着后品质の水分含有量は出荷时期と同じことを确保出来ません。