中翻英！！急需！！谢谢高手指教啦~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 04:02:09
俱往矣，三十载研究生教育桃李天下；
将欲行，万千学子东海之滨再谱华章！
不要狗狗之类的翻译。麻烦了。

In the past, over 30 years' graduating education brings about many outstanding people;
Before approaching, southands of students make sumptuous compositions again by the side of east sea.

其实不是很懂这首词的意思，不好翻译啊。上面是字面直译

Ju to the men, and 30 post-graduate education, peaches and plums set the world;
Would want to row, thousands of students in the East China Sea coast of China s re-spectral.