日语高手帮忙翻译下~~~~~~~~~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 09:41:02
本店商店货物都是免税商品,所以价格比较便宜。

酌情翻译,劲量翻译情切诚恳点。

本店(ほんてん)が売(う)っているものは全部(ぜんぶ)免税品(めんぜいひん)なので、価格(かかく)はわりとやすいです。

本店(ほんてん)の商品(しょうひn)は免税商品(めんぜいしょうひん)なので値段(ねだん)がやすいです

弊店の商品は全部税金无料!

绝対に逃さないで下さい!

当店(とうてん)の品物(しなもの)は全部(ぜんぶ)税(ぜい)抜(ぬ)品物(しなもの)なので、価格(かかく)はわりとやすいです。

本店はぜんぶ税金无い品物ですので、割に安価になっております。