上月做账时会计分录部分错误，下月该怎样调整？

你要看你这个记录是不是同一张凭证啊，如果是同一张凭证，肯定是整张凭证都冲啊。
整张凭证按原来的错误凭证用红笔填写一张，再用蓝笔重新填正确的
摘要注明冲销

根本不用红字冲销,直接做个科目调整就好:

借:劳务成本-租赁费-场地费
贷:劳务成本-其他费用-场地费

另外红字冲销法是数字用红笔写，科目不需要用红笔写

红字冲账法又称红字更正法,是指用红字冲销或冲减原有的错误记录,以更正或调整记账错误的方法.红字冲账法按照其冲销错账的程序不同,可分为全额冲账法和差额冲账法两种.
全额冲账法是指将错账全部用红字冲销,再编制正确的记账凭证以更正错账的方法.记账以后发现记账凭证中应借、应贷的会计科目有错误时,应采用全额冲账法更正.
差额冲账法是指将多记金额予以冲减的更正方法.记账以后发现记账凭证中的应借、应贷的会计科目并无错误,仅仅是所记金额大于应记金额,应采用差额冲账法.
数字用红笔写，科目不需要用红笔写。

建议你全部冲红重新记帐，查帐的时候容易解释。只要数字是红色地就可以了，