汉译日 麻烦大家帮帮忙 谢谢了 很急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 13:50:24
麻烦帮我翻译成日语 不要机译 大概意思差不多就行啊 谢谢了
1.自我评价：本人性格开朗、稳重、有活力，待人热情、心思细腻、能吃苦耐劳，责任心强。
2.兴趣爱好：喜欢唱歌 跳舞 打羽毛球和书法
3.喜欢这份工作 ，认为自己能胜任。

1 自己评価：私は性格が明るくて、穏やかで落ち着いて、活力もあります。人と接すると亲切であり、真剣でありながら苦労も耐えます。そして、责任心も持っています。
2 趣味：歌、踊り、バトミントンと书道
3 この仕事のことが好きですから、担当する能力があると思います。