我出了交通事故,吃完了官司,现在怎么努力也偿还不了十几万的民事赔偿,请问是否还要收到什么法律制裁吗？

赔是肯定要赔的，如果客观上确实无力赔偿（而不是怠于赔偿、不想赔偿），法院是不可能在惩罚你的。

现在赔不了以后还是要偿还的

没办法偿还的话，法院会收缴你个人的所有东西后，等你有钱的时候，再继续偿还，不过你是不需要再受到什么法律制裁的，交通事故又不是肇事罪，只是民事行为而已！

以后还是要偿还的

只要活着就有希望，别心灰意冷。。