日语说 所答是来 是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 16:26:59
日语说 所答是来 是什么意思?

そですね!
如果是单用:そです时,表示同意!肯定的意思!
如果是使用:そですね!加了ね!就有了一些别的意思了,有和上面一样的表示同意,也有时是附和的没有实际意思的意义在里面,如:哦,那样啊。日语可以说是一种模糊的语言,所以在说话和听的时候必须要结合当时的语言背景来分析!

そうですね。 用语接续,承接对方所说的话。
例如:「じゅぎゅはどうですか。」 「そうですね、ちよっど。むずかしいですが、おもしろいです
中文翻译成:课上的怎么样? 这个么,有点难,但是很有意思。

そうですね
意思是:是那样啊,是啊。那样啊。

そうですね吧 “是这样的”

过来的意思

"そうですね"
"是吗"的意思