日语常识

平假名是最常用的，一般看到的注音都用平假名。普通的日系单词也都用平假名。可以看作英语中的小写，因为很常用，也很实用。
片假名可以看作是英语中的大写字母，不常用，普通单词要用平假名写意思是强调。但是外来语（类似于英语，西班牙语之类的发音）都用片假名写。
罗马音就是为了和世界接轨，所采用的一种阿拉伯语系的书写方式。就比如咱们的名字写成英语时用的汉语拼音。

平假名普通使用
片假名多用于外来语
罗马音用于外文拼写，如英文中的日本人的人名

平假名是经常用的，表示拼音和文章中的文字。
片假名表示外来语或者特殊语意。
罗马音就是最基础的读音因素。

你找本书从头开始看，就都明白了。

平假名普通使用
片假名多用于外来语
罗马音用于外文拼写，如英文中的日本人的人名