UC知道光缆和电缆相关翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 06:59:52
哪位高手能帮我翻译一下这几句话啊，这里面到底是光缆还是电缆啊？
Some types of cable for two main ways of laying of cable are needed.
1. A single-mode cable for surface laying of cable having a plastic rod (or a flexible steel cable) as a load-bearing element. Cable capacitance is 8, 32, 64, 128 fibers.
2. A single-mode cable for subsurface laying of cable at duct-work. Cable capacitance is 8, 32, 64, 128 fibers.
Some types of cable for two main ways of laying of cable are needed.
1. A single-mode cable for surface laying of cable having a plastic rod (or a flexible steel cable) as a load-bearing element. Cable capacitance is 8, 32, 64, 128 fibers.
2. A single-mode cable for subsurface laying of cable at duct-work. Cable capacitance is 8, 32, 64, 128 fibers.
Some types of cable for two main ways of laying of cable are needed.
需要两类敷设光缆
1. A single-mode cable for surface laying of cable having a plastic rod (or a flexible steel cable) as a load-bearing element. Cable capacitance is 8, 32, 64, 128 fibers.
地表敷设所用单模光缆，光缆中需加装抗拉塑料芯(或柔性钢丝)。光缆容量为8芯、32芯、64芯或128芯。
2. A single-mode cable for subsurface laying of cable at duct-work. Cable capacitance is 8, 32, 64, 128 fibers.
风管工程地下埋设所用单模光缆，光缆容量为8芯、32芯、64芯或128芯。