翻译一段英文，并告诉我这是怎么回事！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 13:00:28
Good day,Firstly, I apologize for sending you this sensitive information via e-mail instead of a Certified Post-mail, well I’m Mr. laurent Naba by name, I work with THE BANK OF AFRICA, here in Burkian Faso. I have a business proposal of ($12.5,000.00USD) for you to handle with me from my bank. I will need you to assist me in executing this project from Burkian Faso to your country. I need to know if you will be able to handle this transaction with me before I explain to you in details.Should you be interested, please get back to me immediately so as to proceed with the transfer arrangement Reply me via this mail id: laurentnaba@yahoo.com ASAP.Kind Regards,Mr.laurent Naba

这是我邮箱收到的

骗人的邮件，要跟你洽谈12.5,000.00美元的业务
让你用这个邮箱跟他联系
laurentnaba@yahoo.com
最好别信

好天，首先，我为通过电子邮件寄给你这个感测信息而不是一个证明的邮件后道歉， 好我用名字是laurent Naba先生，我与非洲的银行合作，在Burkian Faso这里。 我有一个(美元12.5，000.00美元)的生意提议要你从我的银行与我操作。我将需要你帮助我执行这项工程从Burkian Faso到你们国家。 我需要知道如果你能处理这与我的交易，在我在details.Should里对你解释之前，你感兴趣， 请立即答复我以便继续转移安排通过这个邮件Id 回答我： laurentnaba@yahoo.com ASAP.Kind 看，Mr.laurent Naba
应该是这样吧。 分高多点吧，别那么小气。翻译很辛苦的啊！！
如果不懂的可以来问我奥。

他说他是非洲银行的，想要转超级一大笔钱到你所在的国家来，问你说是否需要他更详细的说明，可以的话请回复他的邮件
百分之一百八十是骗人的

美好的一天，首先，我道歉，你通过电子邮件发送的敏感信息的电子邮件，而不是认证后的邮件，以及我的名字纳巴洛朗先生，我与非洲的银行，在这里Burkian布基纳法索。我为你的（$ 12.5,000.00美元）的商业建议，与我处理我的银行。我需要你们协助执行这个项目从Burkian布基纳法索我对贵国。
我需要知道你是否可以处理我这个交易之前，我解释details.Should你对你感兴趣，请让我立即返回，以进行转让的安排回复我通过这个邮箱用户名：laurentnaba @ yahoo.com ASAP.Kind Regards，Mr.laurent纳巴

欺骗！不要理他。

我差不多每个星期都收到一封类似的信。