吸血鬼骑士早安闹钟铃声的详细翻译。。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 11:55:56
主要是想知道枢sama到底是说了什么，自己听得懂一些，但不是很确定~谁可以翻译下~所有的话哦。。如果可以的话其他人物的也翻译一下~
我是指完整的翻译啊哈~~
-----------------------------
恩。。。的确是很差啊。。囧

黑主优姫（堀江由衣）「起きないと…袭っちゃうよ？なーんてね…」
不起床的话…就袭击你哦…
锥生零（宫野真守）「はあ？甘えてもダメだ。ふとんはぐぞ…」
哈？不准撒娇。掀被子了哦…
玖兰枢（岸尾だいすけ）「だめだ、ずっとそのまま目をつぶっていて…」
不行了，真想就这么无视掉…

蓝堂英（福山润）「遅れたら枢様にお仕置きされるぞ！…」
迟到的话要被枢様惩罚的哟！

架院晓（诹访部顺一）「ん…目覚まし鸣ったか…？…」
嗯…闹钟响了吗…?…

一条拓麻（千叶进歩）「お目覚めのキス？だーめ…」
早安kiss？不～行～

支葵千里（保志総一朗）「起きろよ…起きてよ…ねえ起きて…」
起来呀…起来呀…呐 起来…

那是你日文太差