化工资料翻译英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 05:19:41
聚氨酯硬质泡沫的用途和性能
聚氨酯硬质泡沫是近年国内外发展较快的新型合成材料。它具有密度小、比强度高、导热系数低、绝热、隔音、阻燃、耐腐蚀等优异性能,施工工艺简单、成型方便、使用寿命长、节能效果显著、并可通过改变配方、满足用户需要。特别是在冷藏保温方面得到了广泛应用。

翻译:
Useage and fuction of rigid polyurethane foam
Rigid polyurethane foam is a new synthetic material which develops quickly at home and abroad recent years. It has seveal
excellent properties, such as low density, high specific strength, low thermal conductivity, thermal insulation, sound insulation, fire-retardant, corrosion resistance and so on. Simple construction process, easy to shape, long performance life, prominent energy-saving effect, formula can be changed to meet customers' needs . Especially wiedly used in the field of heat preservation and cold storage.
PS:楼主们不要太懒,要注意自己的翻译嘛!

The use of polyurethane rigid foam and performance
Rigid polyurethane foam is at home and abroad in recent years, rapid development of new synthetic materials. It has low density, high specific strength, low thermal conductivity, thermal insulation, sound insulation, fire-retardant, corrosion resistance and other excellent properties, the construction proc