下面英语是什么意思..急
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 04:37:59
Hi Mrs CHANG
PON° 4200098248
Your invoice has been taken into account by our account dept and is now free for payment , in the below email , I ask to this account dept when exactly
The payment will be done.
I will keep you informed as soon as I have an information.
Best regards
不要去什么网站要翻译的,要自己的水平翻译````
晕啊,有人还把Mrs翻成是先生,晕死得了...再说一遍自己没水平的别从网上翻译,要自己翻译``````气死```
PON° 4200098248
Your invoice has been taken into account by our account dept and is now free for payment , in the below email , I ask to this account dept when exactly
The payment will be done.
I will keep you informed as soon as I have an information.
Best regards
不要去什么网站要翻译的,要自己的水平翻译````
晕啊,有人还把Mrs翻成是先生,晕死得了...再说一遍自己没水平的别从网上翻译,要自己翻译``````气死```
常女士表示欢迎
无源光网络° 4200098248
你的发票已考虑到我们从您的帐户,现在支付的电子邮件中,我想转帐帐户的免费准确
款项会。
我会随时向你通报,只要我有资料。
最好的问候
1
您的发票已到我们的帐户,并支付,下面的电子邮件中,我想请问这个帐户在什么时候
该款项将于完成。
我会随时向你通报,只要我有一个信息。
你好 常先生
你的发票已经通过我们的账户部门存入账户而且现在支付是免费的,在线面的E-Mail中,我会支付工作将完成时精确的咨询账户部门。
我将在有消息的第一时间通知你。
此致
敬礼
翻译为:
你好,刘常喜女士
无源光网络° 4200098248
您的发票已考虑到我们的帐户部,并支付免费,下面的电子邮件中,我想请问这个帐户在什么时候部
该款项将完成。
我会随时向你通报,只要我有一个信息。
致以最好的问候
一一...看走眼了....