帮我翻译一下《和垓下歌》吧、谢了~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 08:33:28
汉兵已略地,四方楚歌声。大王意气尽,贱妾何聊生!
汉的军队已经占领土地,
四面八方在唱楚国的歌,
大王的意气已经没有了,
我还依靠什么再活下去。
这是项羽的妻子虞姬的话,意思是:
刘邦的兵已经占领了很多地盘,汉兵在我们的四周(当时汉兵把项羽部队围在垓下)唱起了我们家乡楚国的歌。大王意志都没有了,我何必还活着。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 08:33:28
汉的军队已经占领土地,
四面八方在唱楚国的歌,
大王的意气已经没有了,
我还依靠什么再活下去。
这是项羽的妻子虞姬的话,意思是:
刘邦的兵已经占领了很多地盘,汉兵在我们的四周(当时汉兵把项羽部队围在垓下)唱起了我们家乡楚国的歌。大王意志都没有了,我何必还活着。