哪位高手帮我翻译下这段英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 03:51:36
Jim left his house early yesterday. He was lonely. He walked to the bus stop bus stop on the other side of the street. It was half past seven in the morning and the street was almost crowded
Suddenly Jim heard shouts from inside the building near the bus stop.When he looked round, the door of the building opening and a woman ran out.
He could see smoke in the passage behind the women. The women shouted again.
"Help! Fire! Oh, my little baby! Help!"
When she saw Jim she pointed to the open door. Jim dropped his books and and ran past the women. At the end of the passage he saw a boor and heard a baby crying. The women's baby daughter was inside that room. It was almost impossible to see into the room because it was full of smoke. Jim took a deep breath shut his eyes and ran into the room. When he opened his eyes again he saw the baby under the table. He picked up the baby and ran out of the room. When he got to the street, the women t

昨天吉姆很早就离开了家,一个人走到路对面的汽车站。现在是早上七点半,路上已经有些拥挤了。
突然,吉姆听见车站附近的房子里有人在大声喊叫。他循声看去,只见一个女人打开房门跑了出来。
女人身后的走廊里有很多烟,她再次喊道:“快救命啊!着火了!我的孩子在里面!救命!”
当她看见吉姆时,她指着房子,想要让吉姆帮帮她。吉姆把手里的书扔在地上,从女人身旁跑了过去。吉姆进入那幢房子,在走廊尽头发现了一扇门,从那门里传来了孩子的哭声。看样子,女人的小女儿肯定就在这个房间里面。可是屋子里的烟太浓了,根本什么都看不见。吉姆深吸了一口气,闭上眼睛冲进房间,当他再睁开眼睛时,他发现小女孩就在桌子下面,他赶忙抱起小女孩,向屋外跑去。吉姆终于跑到了街上,把孩子交给了她的母亲。他无力的坐在了地上,大口喘着气。。。。。。