你好，在百度知道里面见到了你，和你有相似遭遇

说白了，大学水平指的就是大学英语专业毕业，至少也要专八吧（专业8级），这可不是那么好考的。新世界语言学习官方网站那里有很多免费资料。你可以去那看看。那里有很多有语言学习经历的讲自己的学习经验和学习感受，还有很多免费学习资料及学习指导。他们的网站记不清了，在网上搜一下‘新世界’就行。

你喜欢英语，但连这个都要别人帮忙翻译~~~~~~~~~~~~~~~~~~汗~~~~~~

因为你没设定好啊，所以大家才都看得见。

专业翻译，是有这一行可是他并不只是单单翻译而已。并且英文水平至少要大学以上。