中文翻译英文~ 要人翻译的 要通顺啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 11:14:12
首先,我想很真诚的对你说,真的谢谢你喜欢我,我真的很开心很开心。
我真没想到你会那么勇敢,既然会和我说。说实话,我有些感动。我也不知道为什么会莫名其妙的感动。
你是个好女孩,真的很好。每次看见你我也都会很开心。其实朋友都劝我接受你,我知道,接受一个人是真的很容易就能做到,可完完全全让一个人幸福,这样的责任也许我却做不到,我都不了解我是个怎么样的人,我真不知道会不会伤害你,我也怕我会伤害到你,我真的怕我会伤害你,我希望你能很幸福的生活,很开心的笑。我真怕有一天我会深深的伤到你。其实,你并不了解我,并不了解我是个怎么样子的人,就像我刚才说的,我连我自己都不自己我自己,你是个很好的女孩,可我真的不值得你喜欢。像你这样的女孩会有很多人去喜欢你,好好的呵护你的。而我并不值得你怎么样。
你千万不要多想,看到我写的这些不要伤心,只有没有开始的结局才不会另人心太痛吧。我只是希望你能很开心,每天过的都很开心。
还是忘了我这个不值得你喜欢的人吧。
我听过这样一句话,我觉得真的很好,我想说给你听,“当上帝关上你一扇窗的同时也会打开另一扇窗。”
只有朋友的关系一辈子都不会说分开,而恋人不一样,随便的一件事就可以说分开。
请你笑,我们依然是很好的朋友,可以么?
请你笑,我们依然是很好很好的朋友,可以么?

就是这个

First of all, I want to say to you very sincere, really thank you like me, I am really very happy very happy.
I didn't expect you can so brave, since I said. To tell you the truth, I moved. I don't know why the puzzling.
You are a good girl, really very good. Every time I see you are also very happy. Actually friends advised me to accept you, I know, accept a person is really easy to do, can make a person happy completely, such liability may I cannot do this, I don't know what I am, I really don't know can hurt you, I am afraid I hurt you, I really afraid I hurt you, I hope you can be very happy life, very happy smile. I'm afraid one day, I will deeply hurt you. Actually, you don't know me, does not understand how a person like me, like I said, I don't have my own my own, you are a good girl, but I really don't deserve you like. The girl like you would have a lot of people like you, good care for you. And I'm not worth about you.
Yo