狄青用兵

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 03:37:10
狄青善用兵,多智数,为一时所伏。其出师讨侬智高也,既行,燕犒士卒于琼林苑中,将士皆列坐。酒既行,青自起巡而问之曰:“儿郎若肯随青者,任其愿同去。若有父母侍养,及家私幼小,畏怯不愿去者,便请于此处自言。若大军一起之后,敢有退避者,惟有剑耳。”于是三军之士感泣自励,至岭外,无一人敢有怠惰者。

翻译谢谢

出征之前,狄青排摆酒宴犒赏部队。他攥着酒杯走在将士中间,说:“如果你们愿意追随我,欢迎;如果顾及家小,贪生怕死,请当面说清楚,走人。一旦部队出发,谁再畏缩不前,杀!”全军上下都很感动,没有一人懈怠