韩国语中“冷”有几种译法？

1.形容词 춥다. 차다. 시리다. <-> 热
天气很冷 날씨가 몹시 춥다
脚冷 발이 시리다

2.动词 （주로 음식물을)식히다. 차게 하다
太烫了，冷一下再吃 너무 뜨거우니 식혀서 먹어라

3.形容词 냉담하다. 쌀쌀하다. 냉정하다
态度很冷 대도가 매우 쌀쌀하다

4.形容词 고요하다. 쓸쓸하다.한산하다.
屋里冷清清的 집안이 쓸쓸하다

5.动词 실망하다. 낙심하다.
心灰意冷 실망하다. 맥이 빠지&#