大家帮帮忙 “大家好，我是MARY，请多关照。”的日语怎么写呀？

初次见面吗？那有几种说法，你自己根据中文意思选一个。

①
【原文】
皆さん、初めまして。私はMARYです。どうぞ、よろしくお愿いします。

【注释】
皆＝みな
初＝はじ
私＝わたし
MARY＝マリ
愿＝ねが

【译文】
诸位，初次见面，我叫MARY，请多多关照。

②
【原文】
皆さん、こん（にちは）。MARYです。どうぞ、よろしくお愿いします。

【注释】
皆＝みな
MARY＝マリ
愿＝ねが

【译文】
大家好，（我）叫MARY，请多多关照。

皆さんこんにちは。メアリーです。どうぞよろしく。
minasan konnichiwa meari- desu do-zoyoroshiku

皆（みな）さん，こんにちは。私（わたくし）はメリーでございます。どうぞよろしく おねがいします。（郑重语，自谦）
minasah ,konniqiwa .watakuciwa Mary degozayimasu .do-zoyorociku onegayiximasi.

Yo lo shi ku o ne ga i shi ma su

百度搜索： 上海天天升宏益