英语好的帮忙翻译一下,有重奖

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 07:22:43
今天,我之所以坐在这里,是被贵公司的企业文化和职位的挑战性所吸引,也是自身寻求在事业上的重大突破的愿景驱使。

谢谢!

Today, I am here applying, inspired by the culture of your company, attracted by the challenge of this position and motivated by my ambition for a breakthrough in my career path.
排比句,更有气势一点。

Today, why I sit here is because of your company's corporate culture and challenging of this position, also to seek my own career and have a breakthrough drives me.

Today I come(sit) here because I was attracted by your corporate culture and the challenge of the post, and at the same time, I was driven by the aspiration of breakthrough in my career.