英文翻译!!好的话会加分!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 18:28:18
1. 人们常常说,因为动物和人类不一样,所以我们如何对待他们并不重要。毫无疑问,持此观点的人同样也不会太关心社会中其他人的处境。大多数人都可以看出两者中存在的关系。

2. 虽然我们不能完全理解他们(动物)的思维过程,但是有大量的证据证明动物有他们自己的社会以及生活方式。谁能说动物 的智力比人类低。但是人类中本身存有不同智商的人。如果有人认为因为许多动物的智力低下,我们就有权利随心所欲地对待他们的话,那么我们是不是也可以同样以此对待智商比较低的人类呢?

3.生命是平等的,没有分谁可爱或不可爱。如果因为你不可爱而被歧视,甚至被杀害,你认为这个世界公平吗?

楼上机译,什么没有分谁可爱或不可爱竟然被他翻成“ no points or who is cute cute.”!!

严重鄙视。楼主要擦亮眼睛。我是人工翻的。
People always say that animals and humans are different. so it doesn't matter how we treat them. Undoubtedly, advocates of this view won't care about other people in the society. Most of people can see the relation between the two.

Though we can not fully understand their thinking process, vast amount of evidence shows that animals have their own society and life style. We can not conclude that animals' intelligence level is unconditionally lower than human being's. Yet there are people with different intelligence. If some people think we can treat animals in whatever way we want just because they are not as intelligent as man, is it to say we can also treat those unintelligent people in the same way?

Life is born equal. We cannot differentiate them as lovely or not lovely. If you are discriminated as the unlovely, or even murdered, do you think it is