求译韩文(中译韩)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 18:55:07
我所在的公司是韩资的,帮忙译成韩文谢谢------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------尊敬的各位领导

希望以下的文字没有翻译错误。

中国的农历春节就快到了,能回家过个团圆年是每个中国人的心愿。于是您将看到我的第二份辞呈,也许您会说可以过完年再回来上班,但由于家庭方面种种原因明年将不会再出来就职,请您体谅!
我在公司的几个月时间里学到了许多,也锻炼了许多。这要得益于公司的细微倍至的关怀和培养。如今递交辞职也实属无奈,希望领导可以批准。我需要辞职后清结的那部分工资,因为我没有开Cadillac的父亲,也没有手挎LV包包的母亲,所以我需要那笔钱。我和中国千千万万的打工者一样来自社会的最底层,我们经常得不到社会的正视,得不到公平的对待。但我们却是这个国家和来到这个国家的外资企业的基石,我们只希望在任何时候得到公正的对待而已,但现实我们往往习惯性的被这个社会忽略。
我只希望公司可以批准我的辞呈,我并不想任务形式的第三方机构介入我这微不足道的辞职请求,那样只会浪费我们的时间。
另外祝愿我离开公司后公司的同仁会一起帮助公司取得更大的成功!

当然也希望您在一个上午或一个下午读到这份辞呈的时候能保持心情愉快!

中国的农历春节就快到了,能回家过个团圆年是每个中国人的心愿。중국의 음력 설날에, 매년 중국 국민의 소원 동창회 집에 갈 수오고있습니다.
于是您将看到我的第二份辞呈,也许您会说可以过完年再回来上班,但由于家庭方面种种原因明年将不会再出来就职,请您体谅! 그래서, 아마도 당신은 새해 후 다시 일하러 나올 수 있다고 하겠지만, 제가 2 번째로 가족의 사직서를 볼 이유가 있기 때문에 사무실은 내년, 제발 이해할 수 없을 것입니다!

我在公司的几个月时间里学到了许多,也锻炼了许多。 알아요,하지만