【求助】把这段话翻译成英文!!高分!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 16:57:25
注:《海贼王》:《One piece》
路飞:Luffy
罗罗诺亚·索隆:Roronoa·Zoro
另外,请不要用在线翻译工具。我想,挣到这些分要光明正大地靠自己的努力吧!!!希望各位帮帮忙,25号之前弄出来。好的话我会加分的,谢谢了。
“I have an ambition to become the number one swordsman in the world!” this is a confession of Roronoa Zoro, a swordsman in Straw Hat, from the famous manga series “One Piece”. He is extremely good at drinking, but he also says that a real swordsman should never ever make himself drunk. He also likes to indulge himself in sleeping, and he said that sleeping can cure any injuries no matter how serious they are. He always respect Captain Luffy’s opinion. He is the one among all the members on the ship who trusts Luffy the most. And in return, Luffy relies on him a lot as well. He pays highly respect to the ethics on the pirate ship. He once said: “what on earth is team spirit? Helping each other, covering each other’s back? Well, some might think so. But I think that’s all bullshit! Team spirit should be that everybody in the team has the death will to do well in his part. I’ll play my role and then it’s your turn. If you cannot deliver, I will just beat you to death.” This determinati