留学【法国】用的大学成绩单，学历学位证明

1 去你自己原来的大学（教务处去问清楚，一般在档案室那边办理，但是你要去教务处问清楚），复印你的大学成绩单（一般学校的档案都是很大的集体档案。有时候你有运气，你们院教务室的老师可以直接给你打印）然后盖上你们档案室的印，外加你们教务处的印。（当然你得备好自己身份文件，要不人家谁认得你是谁啊）

2公证的时候你跟她说我要翻译成法语，一般她们就会推荐你到哪里翻译了。（好处是她们肯定认，你要找别人翻译不是不可以，但是有风险。其实你自己翻也可以，去找模板就好了，问题是你自己翻译你的公证处不一定认。）
所以你就省心地去找她们那里的翻译吧（或者你可以先自己翻译好，去那个指定的地方翻译的时候直接杀价，说他检查一下就可以了，便宜点吧）

我是这样做的。
大学成绩单当然在学校取得。到公证处办理公证，同时说明是中、法语公证。各个地方都不一样的价格，明码标价。不可以自己翻译，即算翻译也不认可你的，钱照样收，你何必去省这点钱呢？

用的大学成绩单怎么开呀？到哪里去开?
回你所在大学教务处开取
是先公证还是先翻译呀？
先公证再法语翻译。
大概多少钱一份呀？
180~200RMB
学历学位证可以自己翻译吗？
理论上是可以的，但实际操作的不多，你得有十分过硬的语言能力。
哪位高人给我一个流程？
可以找中介义务咨询。

大学开了直接拿到公证处公证加法语翻译。苏州的公证处我不知道能不能翻译，不能的话找翻译公司翻译再拿到公证处，能的话公证处翻译就行了。 至于你们大学去哪开，问老师吧，每个学校都不一样