求襄樊话,要大量的日常用语,还有普通话对照

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/26 14:07:34
同上,谢绝复制,答的好加分!

襄樊方言
  咋番儿——怎么办
  爪(啊)子——做啥子(干什么)
  脸巴子(脸督子)——脸颊
  不沾嫌/不套甲-----差得远
  求嫌不占——差得很远
  刀菜——夹菜
  儿娃子——男孩
  俩娃儿--------姑娘
  胳夹窝-------腋窝
  扯求蛋------扯的有点远
  冷不疼儿的----突然的
  踢拉板儿----拖鞋
  嚼舌-----说废话
  就声儿-------顺便
  电麻木-----三轮摩托车
  回克/下课/洗牌/毁老------对某某人无语(打击专用)
  拽下来--------蹲下来
  版到老——摔着了
  臆症----------迷糊
  后墩儿/后座儿-----猪屁股
  憨水----------唾液
  锅盔----------一种大圆馍馍
  床头起(床根前)
  小鸡鸪儿(小聪明)
  扯谎( 白)/日白(说谎)
  捞欠(好吃)
  哪儿嗨儿(哪里)
  挨根儿(附近)
  丫不清儿(不清醒)
  二球——调里调气
  标人——骗人

  去哪里去叫克哪克。

  笑叫涩.. 哭叫汪....

  按钮叫疙瘩儿..

  知道叫晓得..

  不知道叫找不到..

  女人固执叫丫半叼子..

  辣椒叫赛不椒..

  可怜叫枣椰..

  骗人叫日白..

  骗人没骗到叫日百都日求不撑腿..

  捉迷藏叫墙猫儿..

  过家家叫揍饭饭儿..

  石头剪子布叫钉杠捶..

  使劲搞叫恶瑟里“搞、嗨死命的搞、掺劲搞..

  男的叫儿娃子..

  女的叫俩娃儿..