杨雄骂潘巧云“大虫口里倒涎!”是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 10:45:03
《水浒传》里杨雄醉骂潘巧云说:“你这贱人!你这淫妇!你这你这大虫口里倒涎!你这你这……”
“大虫口里倒涎!”谁知道是什么意思?

蓟州人称“病关索”的杨雄,不仅官至“两院押狱兼充市曹行刑刽子”,而且还与知府大人是旧交,他这职位也是知府亲自授予的,再加上又与江湖好汉拼命三郎石秀结义为兄弟,在蓟州算得上是个呼风唤雨的人物。然而,报恩寺里的和尚裴如海,居然色胆包天,敢动他结婚不到一年的老婆,这岂不是把他这个像大虫一样的“行刑刽子”“觑得个人如无物”吗?因此,酒醉之后的杨雄,骂老婆潘巧云是“贱人”“贼妮子”“腌臜泼妇”,扬言“好歹是我结果了你”,骂裴如海则是“那厮敢在大虫口里倒涎!我手里不倒得轻轻地放了你”!杨雄骂裴如海的话,其实可以作如下解读:你这家伙也不在蓟州城里打听打听我杨雄,居然敢动我的老婆,这岂不是把我这个专门杀人的刽子手当作死老虎,要从老虎口里掏食吗?你这敢在太岁头上动土的家伙,我是不会放过你的,因此,这“大虫口里倒涎”,不仅有冒险之意,还含有蔑视挑衅者的意思

大虫就是老虎
大虫口里倒涎好比说老虎嘴里掏口水,跟摸老虎屁股意思差不多。是宋朝俚俗用语

比喻触犯强有力的人。

《水浒传》第四十五回:“你这贱人,腌脏的泼妇,那厮敢大虫口里倒涎。”

类似于狗嘴里夺食,意思就是小样儿你敢跟爷抢师太