（我给你的爱写在西元前 深埋在美索不达米亚平原）英文怎么写

版本1.The love I gave you was written during BC,deeply buried in Mesopotamian plain (我自己译的...)
版本2.At Mesopotamia plain, I left the immemorial love for you（网上找的..）

My love for you was written centuries ago, deeply buried in the Mespotamia plain.

1.Before I write in the west yuan for your love, depths bury in Mesopotamia plain(百度)
2.I'll give you love to write BC buried in the Mesopotamian plain（谷歌）
3.I give your love to write in B.C. bury deeply in the Meisuobudamiya plain （雅虎）
4.I'll give you love to write BC buried in the Mesopotamian plain（爱词霸）