:西班牙语：如果爱一个人，一定会大声说“我爱你”，而不会说“就那意思。怎么说？

si amas a una persona, se te supone decir con voz alta a ella（a él） "te quiero" en vez de decir "sabes que quiero decirte"

希望可以帮助到你。这里的“就那意思”应该就是“你知道我的意思”的意思吧？